选定唐诗手自编,醒时消遣醉时眠。
家家云气山藏雨,处处蛙啼水满田。
松树倒生临涧影,竹根斜挂过墙鞭。
客来无可延清话,旋摘新茶瓦鼎煎。

《山居即事 其一》是唐代诗人常建的作品,此诗通过描写自己隐居山林的生活情景,表达了诗人对自然山水的热爱和向往。

译文:
我选择了一个山间小居,亲手编撰了一本唐诗集。醒着的时候用来解闷,醉着的时候便酣然入梦。
家家门前都有云雾缭绕,仿佛山中藏着雨意;处处都能听到蛙声一片,水满田畴。
山涧旁松树倒挂,影子映照在水中;竹根横斜挂在墙上,好似鞭子一般。
客人来了没有什么可与他们谈清谈雅的话题,于是我便摘些新茶,用瓦鼎煎煮。

注释:

  1. 选定唐诗手自编 - 指我选择了适合自己口味的唐诗,并亲手编排成一本书。
  2. 醒时消遣醉时眠 - 形容在清醒的时候用诗歌来消磨时间,在醉酒的时候则进入梦乡。
  3. 家家云气山藏雨 - 描述每家每户都笼罩着云雾,好像山中隐藏着雨水一样。
  4. 处处蛙啼水满田 - 描述到处都能够听到青蛙的叫声,看到水满田畴的景象。
  5. 松树倒生 - 指松树生长的方式与众不同,像倒挂一样。
  6. 竹根斜挂 - 指竹子的根部斜靠在墙上,形象地描绘了竹根的生长方式。
  7. 客来无可延清话 - 表示客人来访时,没有太多值得谈论的话题。
  8. 旋摘新茶 - 表示随即采摘了一些新茶来煮茶。
  9. 瓦鼎煎 - 使用瓦制的鼎来煮茶,是一种传统的烹饪方式。

赏析:
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了诗人隐居生活的真实场景。诗人不仅描述了自己隐居山林的生活情景,还融入了自己的情感和思考,通过对自然美景的赞美和对生活的感悟,表达了他对自然山水的热爱和向往。同时,诗中的意境深远,给人以宁静致远的感觉,使人仿佛置身于那幽静的山林之中,感受到诗人内心的宁静和愉悦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。