处处云山异,时时气象同。
官程严有限,王事冗无穷。
晚色烘西日,霜威酿北风。
人生真梦幻,底用苦匆匆。

庐江道中二首 其一

处处云山异,时时气象同。官程严有限,王事冗无穷。晚色烘西日,霜威酿北风。人生真梦幻,底用苦匆匆。

译文:

处处都是不同的云山,但有时却有相同的景象。官场的行程有严格的时间限制,而国家的大事又多得难以应付。傍晚时太阳被晚霞映照得通红,寒风吹来使人感到刺骨的寒冷。人生就像一场梦,何必要匆匆忙忙呢?

注释:

处处云山异:处处都不同的地方有着不同的风景。

时时气象同:有时也有相同的景象。

官程严有限:官场上的行程有严格的规定和限制。

王事冗无穷:国家的大事又多又复杂,难以应付。

晚色烘西日:傍晚时分,夕阳被晚霞染成了红色。

霜威酿北风:寒风吹来让人感到刺骨的寒冷。

人生真梦幻:人生就像一场梦一样,虚幻而短暂。

底用苦匆匆:何必要匆匆忙忙呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。