雨厌残云暝不飞，乱红犹欲点春圻。
蒋陵路绝人谁到，萧寺庭荒迹已微。
偃蹇松篁空自老，参差观阁旧相辉。
令威等是千年客，想有辽东独鹤归。

诗句释义

1. 雨厌残云暝不飞，乱红犹欲点春圻

  • 解释：雨水使得剩余的云朵变得昏暗，不再飞翔。然而，春天的气息仍旧强烈，想要用落花来点缀这春天的景色。
  • 关键词：雨厌、残云、暝（míng）不飞、春圻
  • 注释：雨后的云层厚重而阴暗，仿佛不愿离去。春天的尾声似乎也在这连绵不断的降雨中显得更为浓烈。

2. 蒋陵路绝人谁到，萧寺庭荒迹已微

  • 解释：蒋陵的道路因无人行走而显得空旷寂寥；萧寺的庭院则因荒凉被岁月遗忘，痕迹逐渐消失。
  • 关键词：蒋陵、路绝、人谁到、萧寺、庭荒、迹已微
  • 注释：曾经繁忙的地方如今却寂静无人，昔日繁华的场景早已不复存在。

3. 偃蹇松篁空自老，参差观阁旧相辉

  • 解释：苍劲的松树和竹子虽然依然挺立，但它们已经孤独地老去。观阁依旧屹立，却无法再与往昔的光芒相媲美。
  • 关键词：偃蹇、松篁、空自老、参差、观阁、旧相辉
  • 注释：尽管历经风雨，松竹仍保持着坚毅的姿态，岁月虽留痕迹，但它们依旧保持着那份从容。

4. 令威等是千年客，想有辽东独鹤归

  • 解释：传说中的仙人令威曾是此地的常客，而今只愿有一只孤独的鹤能归来。
  • 关键词：令威、千年客、辽东、独鹤归
  • 注释：令威或许就是这里长久居住的仙人之一，他的身影如同一只孤鹤，在这片土地上留下永恒的足迹。

译文

雨意已消，残云密布天空，天色阴沉得几乎不见光芒。然而，春天的气息仍然强烈，试图用落花来点缀这如画的景色。蒋陵的路断绝了游人的足迹，只剩下一片荒芜；萧寺庭院也变得荒凉，连痕迹都消失了。那些苍劲的松树和竹子，尽管仍坚韧地挺立着，却只能独自承受岁月的洗礼。观阁楼上，往日的光华已经不再，只剩下历史的沉淀。传说中的仙人令威曾是这个地方的常客，而现在，我只愿有一只孤独的鹤能够归来，象征着永恒与孤独的相遇。

赏析

这首诗以“雨厌残云暝不飞，乱红犹欲点春圻”开篇，描绘出一幅春雨绵绵、云雾缭绕的景象。诗人通过“雨厌残云暝不飞”这一细节，传达了对春雨带来的清新与生机的喜爱。而“乱红犹欲点春圻”则表达了春天的烂漫与生机盎然，即使是凋零的花瓣也想要为春天增添色彩。

诗中的“蒋陵路绝人谁到，萧寺庭荒迹已微”反映了诗人对过去繁华景象的回忆和现在的萧条。这里的“蒋陵路绝人谁到”暗示了蒋陵的道路因为无人行走而显得更加荒凉，而“萧寺庭荒迹已微”则表达了萧寺庭院因为时间的流逝而失去了往日的辉煌。

最后两句“偃蹇松篁空自老，参差观阁旧相辉”，通过对松树和观阁的形象描述，表达了诗人对历史遗迹的感慨和对过往辉煌的记忆。松树和观阁虽然依然存在，但已经无法重现往日的辉煌。

这首诗通过对自然景观和历史遗迹的描述，展现了一种对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈感叹。诗人通过细腻的笔触和深情的文字，表达了对自然美景和文化遗迹的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。