先声已起故将军，卧治何劳病使君。
冠带岂能忘旧俗，山河自亦恶妖氛。
羽书奏捷无留敌，舆地论封有策勋。
横槊赋诗非我事，车书会复见斯文。
【注释】
刘太保：指刘锜，南宋抗金名将。招抚：招安。淮北：指淮南东路地区。刘马军：刘锜的部属。屡奏捷：多次上报战报称捷。先声：指刘锜在战场上率先开火，为全军争取了主动和时间。故将军：旧时的将军。卧治：闲居在家治理国事。何劳病使君：不必忧虑有病的朝廷重臣。冠带：指中原地区的汉族人。岂（què）能忘旧俗：怎么能忘记中原的习俗？山河自亦恶（wù）妖氛（fēn）：山河当然厌恶奸佞之臣。羽书：飞驰的文书，指紧急的军事情况或捷报。奏捷无留敌：报告敌人已经败逃的消息，无须再追杀。舆（yú）地：地理。论封：议论赏赐。有策勋：有立功的奖赏。横槊赋诗：挥舞长矛赋诗。非我事：不是我的事情。车书会复见斯文：希望国家统一、文化繁荣，重新见到中原的文化。
【赏析】
宋孝宗淳熙十四年（1187），金军大举南侵，刘锜在采石击退金军，又率军收复建康（今南京）。刘马军先后上奏捷报，朝廷对刘锜的功绩极为重视。这首《谢表》就是他给皇帝上奏时写的。
这首诗是刘锜在淳熙十四年（1187）任沿江制置使兼知建康府时所作，当时金兵进犯江南，刘马军先后上奏捷报，朝廷对刘锜的功绩极为重视，这首《谢表》就是他写给皇上的。全诗表达了他对战争胜利后所要做的事情的思考。
首联两句说，先有刘锜首先发兵迎击，接着就传来了捷报，用不着再担心有病的朝廷重臣。“先声已起”与“卧治何劳”形成鲜明对比，前者是积极主动，后者则是消极等待，一者是主动出击，一者是坐等失败。“先声已起”说明刘马军在战场上率先开火，为全军争取了主动和时间，而朝廷却坐视不理，这种巨大的反差使得诗人愤慨不已。
颔联两句说，中原地区的人自然不会忘记过去的习俗，山河当然厌恶奸佞之臣。这两句话的意思是说，虽然中原地区的人们自然不会忘记过去的习俗，但山河自然会厌恶奸佞之臣。这是对朝廷中奸佞之臣的讽刺。
颈联两句说，报告敌人已经败逃的消息，无须再追杀；讨论赏赐的问题，有立功的奖赏。这两句话的意思是说，虽然敌人已经败逃，但仍然需要追击，以彰显朝廷的决心；同时，也需要讨论赏赐的问题，以彰显朝廷的功绩。
尾联两句说，我希望国家统一、文化繁荣，重新见到中原的文化。这两句话的意思是说，国家应该统一，文化应该繁荣，只有这样才能真正恢复中原的文化。
这首诗表达了诗人对战争胜利后应该做的事情的思考，以及对朝廷中奸佞之臣的讽刺。