岩岩萧太傅,謇謇郑尚书。
可惜流光晚,翻无急诏除。
交情梅蕊尽,哀意柳芽疏。
只有安江满,长涵夜月虚。

【解析】

本题考查学生对诗歌综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题目要求,然后分析诗歌内容,体会诗歌所表达作者的思想情感及艺术手法;最后结合题目要求进行总结评价。本题属于“鉴赏”,注意要结合诗句具体分析。

本诗是杜甫的挽歌之一,表达了诗人因遭谗而被贬谪而深感冤屈,对朝廷怀有深深的怨恨之情。

其一:萧太傅:指唐代名相萧何。郑尚书:即郑国公宇文亮。两人都是唐王朝开国功臣。此二句是说这两位名贤都不幸早逝了,可惜啊!流光:时光。急诏除:皇帝的诏书。此两句是说他们去世的时间太晚了,没有及时得到皇帝的召见。交情:情谊。梅蕊:梅花初开时的花骨朵。柳芽:柳树发芽。此二句是说他们的友情和交情已经全部凋零,而自己也因此感到悲哀。安江:指江水平静如镜。夜月:指月光皎洁。此二句是说自己的心境与这宁静的江水、明亮的月色相映衬,内心十分平静。

译文:

萧太傅、郑尚书,两位开国功臣,都不幸过早地去世了,真令人痛心啊!时光流逝得太晚了,还没有来得及见到皇帝。他们的情分和友谊早已消逝殆尽,我因此也感到十分悲伤。只有那江水的平静,才让我的内心感到一片宁静;只有月光皎洁,才让我的心情变得如此平和。

赏析:

首联写两位先朝功臣萧何、宇文亮先后去世,感叹人生短暂,时光易逝,感慨无限;颔联写自己被诬陷贬谪的缘由,抒发了自己为朝廷忠心耿耿,而朝廷却无端诬陷的悲愤情绪;颈联写友人相继离世,感叹人情冷暖,世事无常;尾联写自己的心境,以景结情,抒发了内心的孤寂与哀伤。全诗语言朴实自然,感情真挚深沉。

【答案】

戴肖望挽词二首其一

岩岩萧太傅,謇謇郑尚书。

可惜流光晚,翻无急诏除。

交情梅蕊尽,哀意柳芽疏。

长涵夜月虚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。