绂冕诚虚器，簪裳悉畏途。
触机身未保，好直道先孤。
甔石曾何有，田园浪更无。
可能推两耜，沮溺共为徒。
诗句如下：
绂冕诚虚器，簪裳悉畏途。
触机身未保，好直道先孤。
甔石曾何有，田园浪更无。
可能推两耜，沮溺共为徒。
我将为您翻译这首诗的译文，并附上赏析。
译文：
戴着冠冕，穿着礼服，这确实是一个虚假的装束，而那些华丽的官服和礼服，也让人畏惧。一旦触犯了权势，身体就可能受到威胁，而正直的道路也可能让我孤独无援。即使像商汤王那样拥有天下，也不会像陶朱公那样拥有金银财宝；即使像孔子那样的圣人，也难以在乱世中保全自己。可能只能拿起锄头和犁头，与农夫们一同耕作了。但即便如此，我也愿意与他们一起劳作，因为他们是我最好的朋友和同伴。
赏析：
这首诗是宋代诗人司马光的作品《归田诗 其二》。这首诗表达了诗人对于官场生活的厌倦和对于田园生活的向往。诗人以戴冠戴履、华丽服饰为官场生活的象征，用触身可能被威胁、直道可能孤单来比喻官场的危险和孤独。他用商汤王和陶朱公、孔子等人物来象征财富和地位的重要性，用锄头和犁头来代表农民的生活。最后，他表达了与农民共同劳动的愿望，体现了他的谦逊和朴实的人格魅力。整首诗语言简练，意境深远，充满了对田园生活的热爱和对官场生活的厌恶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。