桑柘绿无际,田间戴胜飞。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
四邻能共乐,招饮莫相违。
归田诗 其五
诗句:
桑柘绿无际,田间戴胜飞。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
四邻能共乐,招饮莫相违。
译文:
桑树和柘树的绿色无边无际,田间的鸟雀在飞翔。
清酒迎接春天的到来,鸣叫的野鸡向着春天肥美的地方。
拿起锄头的时候心情急促,酒杯里的酒越来越淡。
周围的邻居能一起享受欢乐,邀请他们不要互相推辞。
注释:
- 桑柘绿无际:桑树和柘树的绿色无边无际。
- 田间戴胜飞:田间的鸟雀在飞翔。
- 清醪迎社熟:清酒迎接春天的到来。
- 鸣雉向春肥:鸣叫着的野鸡向着春天肥美的地方。
- 执耒时将急:拿起锄头的时候心情急促。
- 衔杯日渐稀:酒杯里的酒越来越淡。
- 四邻能共乐:周围的邻居能一起享受欢乐。
- 招饮莫相违:邀请他们不要互相推辞。
赏析:
这首诗描绘了乡村春天的宁静与和谐。首句以广阔的田野为背景,展现了大自然的生机勃勃和广阔无垠。接下来的四句则通过描绘春天的景象,表达了作者内心的愉悦和对生活的喜爱。最后两句则是对于邻里之间相互邀约、共同享受春天的美好时光的赞美,体现了人与人之间的亲密关系和社会和谐。整首诗语言简洁明了,情感真挚自然,让人感受到春天的温暖和美好。