万水朝东弱水西，先生归去老峨眉。
人闲那得楼千尺，望得峨眉山见时。
诗句释义
1 万水朝东：这句话中的“万水”指的是无数条江河，而“朝东”则是指它们汇聚向东方。这表示四川地区的众多河流都流向了东方，形象地描绘了四川的地理环境。
弱水西：同样地，“弱水”也是古代传说中的一条河，它位于西方，流经敦煌。这句诗意味着刘帅即将返回的地方是西边的弱水之西。
先生归去老峨眉：这里的“先生”是对刘帅的尊称，表示尊敬和敬意。而“老峨眉”则是指著名的峨眉山，峨眉山是中国四大佛教名山之一，以其秀丽的自然风光和深厚的文化底蕴闻名于世。这句话表达的是刘帅即将离开这个地方，回到他曾经居住或工作过的地方——峨眉山。
人闲那得楼千尺：这句话中的“人闲”可以理解为在刘帅离开后，没有人能像他那样欣赏到峨眉山上的美景。而“楼千尺”则是指高高的楼阁，这里可能是指某个地方的高台或观景台。这句诗表达了刘帅离开后，没有人能像他那样站在楼台上俯瞰整个峨眉山，欣赏其壮丽景色的情景。
望得峨眉山见时：最后一句“望得峨眉山见时”则是表达了一种期盼之情，希望刘帅能够再次来到峨眉山，与大家一同欣赏那里的美景。这里的“望得峨眉山见时”可以理解为期待着刘帅能够再次来到峨眉山，与大家一同欣赏那里的美景。
译文
万水的源头都向东流，弱水的源头却在西边。
先生你离去了，只剩下老峨嵋山。
人们闲暇之时，谁能看到峨眉山的千尺？
只有当你回来的时候，才能看见美丽的峨眉山。赏析
这首诗是送别诗中较为独特的一首，通过描述四川的自然景观和人文景观，展现了诗人对刘帅的不舍之情。全诗以自然景观为背景，通过对万水、弱水的描述，引出刘帅即将离开的事实，然后通过描绘峨眉山的壮丽景色，表达了诗人对刘帅的思念之情。最后一句“望得峨眉山见时”，既表达了诗人对刘帅的期盼，也体现了人与自然的和谐共生。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的送别诗。