江空木落雁声悲，霜入丹枫百草萎。
蝴蝶不知身是梦，又随春色上寒枝。
【解析】
这是一首写景抒情诗，描写了秋天的景象。
首句“枫叶”点题。“江空木落雁声悲”，江水空阔、树影萧瑟，寒雁南飞发出凄厉之声。“霜入丹枫百草萎”，秋霜降临，红枫如血，草木凋零，一派萧瑟景象。
次句承上启下，“蝴蝶不知身是梦”，诗人感叹时光易逝、人生无常。
末句“又随春色上寒枝”，诗人以蝶自喻，表达自己虽身处逆境，却依然乐观向上的情怀。
【答案】
译文：秋江空阔，树木凋零，寒雁悲鸣；霜气侵入丹枫，使百草枯萎。蝴蝶不知身在梦中，又随着春天的气息飞上寒冷的枝头。
赏析：
此诗为作者晚年所做，抒发的是作者对生命和自然的感悟。
首句“江空木落雁声悲”，描绘出一幅清冷萧索的秋日景色。江边空旷寂寥，落叶满地，寒雁哀鸣，秋风凄凉，给人以强烈的视觉和听觉上的震撼感。
次句“霜入丹枫百草萎”，“霜”字点明时间，“丹枫”即火红的枫树叶，这里指代秋天的枫叶。秋天到了，树叶开始变黄、变红，最后变成枯叶飘落。“百草萎”是指各种草木都已枯萎凋落了。这里的“萎”字，既指植物，也暗指人，暗示出诗人此时已步入暮年，身心俱衰，前途渺茫。
三句“蝴蝶不知身是梦，又随春色上寒枝”，诗人由眼前景象想到自己的一生，感慨颇深，于是发出一声长叹。“蝴蝶不知身是梦”，比喻自己如同梦中之人，不知身在何方。“又随春色上寒枝”，比喻自己虽然身处逆境，但仍然像那蝴蝶一样，努力振翅高飞，追求美好。
四句“又随春色上寒枝”，是全诗的主旨所在。诗人以“春色”为喻，表达了自己的人生态度：即使身处逆境，也要像蝴蝶一样，努力振翅高飞，追逐光明与希望，不屈服于命运的安排。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。