刺桐依客舍,晴绿上窗纱。
昨夜还飞叶,来时未作花。
鸦寒惊月色,人老惜年华。
今度逢摇落,归心一倍加。

诗句解析:

  1. 刺桐依客舍,晴绿上窗纱。:描述刺桐(一种植物)依附于旅店的窗外,绿色的叶子映衬在窗户上。
  2. 昨夜还飞叶,来时未作花。:提到昨夜树叶飘落,但来的时候尚未开花。
  3. 鸦寒惊月色,人老惜年华。:乌鸦因寒冷而惊扰月光,诗人因年岁增长而珍惜时光。
  4. 今度逢摇落,归心一倍加。:今年再次看到树木的凋零景象,使得诗人的归乡之心更加强烈。

翻译及注释:

  • 刺桐依客舍:刺桐依附于客栈的窗外。
  • 晴绿上窗纱:晴朗的绿色映照着窗户上的纱帘。
  • 昨夜还飞叶,来时未作花:昨夜的落叶仍在飘散,但是新芽还未长出。
  • 鸦寒惊月色,人老惜年华:乌鸦受到寒冷的刺激而惊扰了月光,诗人因年事已高而更珍惜时间。
  • 今度逢摇落,归心一倍加:今年又一次目睹了树木的凋零,这让诗人想要回家的心情变得更加迫切。

赏析:
这首诗通过描绘刺桐、树叶和乌鸦的景象,以及诗人对时间的感悟,表达了诗人对家乡的深切思念。通过对自然景物的观察和对生命流逝的感慨,诗人传达了对过去美好时光的怀念和对未来归家的渴望。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了中国传统诗歌中常见的意境和主题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。