立马行歌隘市门,卖薪携子出前村。
声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏。
守舍呻吟宜老病,通宵奔走付儿孙。
潘郎岂是无情思,点检霜髭愧绿尊。
元夕
立马行歌隘市门,卖薪携子出前村。
声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏。
守舍呻吟宜老病,通宵奔走付儿孙。
潘郎岂是无情思,点检霜髭愧绿尊。
译文
在元宵之夜,我骑着马,高歌声嘹亮地走在热闹的街道上。从家乡带着柴火回来的路上,看到孩子们提着灯笼欢快地跑出村庄。
当夜幕降临,灯火辉煌时,声音在夜空中回荡,仿佛撼动了天地间的神灵。月光如水洒满大地,照亮了宫殿中的月亮和兔子。守护家园的人们低声呻吟,似乎因年老多病而疲惫不堪。全家人整夜忙碌着准备节日,只为了给子孙后代留下欢乐。
我不是潘安那样的风流倜傥之人,但今夜的月色确实让人思绪万千。看到自己斑白的头发,心中不禁羞愧,这也许是对自己青春逝去的一种感慨吧。
赏析
这首诗描绘了元夕节(元宵节)夜晚的热闹景象,通过生动的场景描写和丰富的情感表达,展现了节日的喜庆与人间的温情。诗人以自己的视角,带领读者穿越至那个充满欢声笑语、灯火阑珊、家人团聚的美丽时刻。
诗的前两句“立马行歌隘市门,卖薪携子出前村”,通过描绘主人公骑着马在热闹的市场上行走的景象,以及他带着孩子从村庄出来的情景,勾勒出了节日前夕的繁忙与热闹。这种场景不仅展示了节日的盛况,也表达了人们对这个特殊日子的期待和喜悦。
中间四句则是对元夕节夜晚气氛的进一步描绘。“声翻宝界金鳌动,光夺琼楼玉兔昏”形象地描述了夜晚的繁华和美丽,金鳌(传说中的神兽)被声音震撼,月光穿透了华丽的宫殿,照亮了月亮和兔子,营造出一种神秘而又壮丽的氛围。这些诗句不仅描绘了节日夜晚的美丽景色,也表达了人们对美好生活的向往和赞美。
最后两句“守舍呻吟宜老病,通宵奔走付儿孙”则反映了节日对于家庭的影响。老人们因为年老多病而显得有些无奈,但全家人却整夜忙碌着为节日做准备,希望给子孙后代留下美好的回忆。这种场景既展现了家庭成员之间的深厚感情,也表达了对家庭的珍视和维护。
这首诗通过对元夕节夜晚景象的描绘和对家庭亲情的抒发,传达了一种对生活的热情和对家庭价值的重视。它不仅让人们感受到了节日的喜悦和美好,也让人们对家庭的重要性有了更深的理解和感悟。