金秀皆垂颖，山园特有光。
牵牛高晕碧，滴露小匀黄。
老读离骚传，儿寻急就章。
杜门观化物，吾得傲羲皇。
译文
金秀的田野都垂下了嫩芽，山园里特别有光辉。
牵牛花高高地晕染着碧绿的叶片，小叶上均匀地滴落着黄色的水珠。
我年老时阅读离骚传，儿子们寻阅急就章。
杜门不出，观察造化万物，我得以傲视羲皇。
注释
金秀皆垂颖：金秀，指金秋时节的田野，这里的金秋是比喻秋天的意思。颖，嫩芽。全句意：金秋时节，田野里的庄稼都垂下了嫩芽。
山园特有光：山园，这里指的是山间的园林。特有光，形容特别的光彩。全句意：山间园林特别有光辉。
牵牛高晕碧：牵牛花，一种常见的植物，常在夏秋季开花，花朵颜色为红色。高晕碧，形容牵牛花的颜色鲜艳，仿佛是碧绿色的影子映衬在上面。全句意：牵牛花高高地晕染着碧绿色的叶片。
滴露小匀黄：滴露，这里指的是花上的水滴。小匀黄，形容花瓣上水珠的颜色均匀且黄润。全句意：小叶上均匀地滴落着黄色的水珠。
老读离骚传：老读，年纪大的人。离骚，屈原的代表作之一，也是中国古代最长的抒情诗篇。传，这里是指代作品或学问。全句意：年老时，我阅读屈原的离骚，学习其中的学问。
儿寻急就章：儿寻，这里指的是年轻一代的人。急就章，指快速完成的作品，这里可能指的是诗歌。全句意：儿子们寻找快速完成的作品，即急就章。
杜门观化物：杜门，闭门不出。化物，这里指的是自然现象和变化。全句意：闭门不出，观察自然的变化。
吾得傲羲皇：吾得，这里指的是自己。傲羲皇，意思是自傲于上古时期的帝王羲皇。羲皇，传说中的上古帝王，以德治天下。全句意：我能够自豪地向上古时期的帝王羲皇一样，自傲于自己的成就。
赏析
这首诗表达了诗人对自然的热爱和对知识的渴求。通过描绘田野、园林、花朵、水滴等自然景象，以及阅读离骚、寻求急就章等学术活动，展现了诗人对生活的热爱和对知识的敬畏。同时，诗人还通过闭门不出、观察自然的变化，表达了他对自然的尊重和对生活的独到见解。最后，诗人以自傲于上古帝王的身份收尾，展现了他对自己成就的骄傲和自信。整首诗意境深远，寓意丰富，给人以深深的启迪和鼓舞。