无人马为二,对饮月成三。
诗句原文:
无人马为二,对饮月成三。
译文:
没有人骑马,只有我们两个人相对而坐,饮酒时月光映照在杯中,仿佛月亮也变成了三。
注释:
- 无人马为二:没有人骑马,只有两个“人”。这里的“马”指代骑马的人,而“二”则表示两个人的数量。
- 对饮月成三:我们两个人相对而坐,饮酒时月光映照在杯中,仿佛月亮也变成了三。这里的“月成三”可能是指月光通过酒杯的倒影投射出三个影子,增添了一种诗意的画面。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚画面,通过“无人马为二”和“对饮月成三”两个意象,表达了诗人与友人之间的亲密关系和对自然美景的欣赏。整首诗语言简练,情感真挚,通过简单的生活场景展现了诗人内心的平和与满足。