庖丁解牛刀，无厚入有间。
以此交世故，了不见后患。
奈何触褊心，忿气益滋蔓。
是非错相干，恶成那及谏。
智者善持己，颇觉操修辨。
此道固不远，可约可以散。
黄帝本斋心，斯民即晏粲。
【翻译】
庖丁解剖牛，他的刀没有厚薄之分；
深入有间隙的肌肉。
用这种方法处理事情，就看不到后患；
为什么又去冒犯别人呢，忿气越来越滋蔓。
是非相错，互相干扰，罪恶就会更加严重，
而劝告也来不及了。
明智的人善于自我约束，修养品行。
这个道理并不遥远，是可以掌握的，
也可以随意发挥。
黄帝本来斋戒自己，
百姓因此安定。
【注释】
庖丁解牛：指宰牛的人，以解牛著名。庖丁：古代官名，主管祭祀。
无厚入有间：谓刀刃薄如蝉翼，却能进入缝隙之中。
以此交世故：以这样的方法来处理世间的事务。
了不见后患：就不会有后患了。
奈何触褊心：为什么要触犯别人的心胸。
忿气益滋蔓：愤怒之气越来越盛。
是非错相干：是非观念混淆不清。
恶成那及谏：罪恶已经形成，怎么来得及进谏？
智者善持己：明智的人善于控制自己的情绪和行为。
操修辨：修养德行，辨析事理。
此道固不远：这个道理本来就不遥远。
可约可以散：可以简化为简练的文字，也可以散漫地表述。
黄帝本斋心：黄帝本来修身养性。
斯民即晏粲：这样老百姓就会安居乐业。晏粲：安宁和快乐的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。