闻鸡已行迈，策马更徘徊。
月色依山尽，秋声带雨来。
自堪悲玉璞，谁复筑金台。
薄宦空羁束，西斋长绿苔。
诗句解析
1 闻鸡已行迈 - 这句诗表达了听到鸡叫声就立即出发的情景。”行迈”意味着开始行走或出发。
- 策马更徘徊 - 描述骑马前行时又停下来回头望，形容诗人在旅途中反复思考或留恋。
- 月色依山尽 - 描绘了月光照耀的景色，月亮似乎随着山峰的尽头而消失，营造出夜晚结束的感觉。
- 秋声带雨来 - 这里用秋风和雨声相结合的画面表现秋天的气候特征，暗示着天气转凉和可能的降雨。
- 自堪悲玉璞 - “自堪”意味着自己感到，”悲玉璞”指的是对自己像玉石未经雕琢的璞石感到遗憾或悲哀。
- 谁复筑金台 - “谁复”表示疑问，”筑金台”指古代传说中有仙人建造的黄金宫殿。这一句可能表达了对过去辉煌时代的怀念或是对现实不满的情绪。
- 薄宦空羁束 - “薄宦”意指官职卑微，”羁束”则描述了束缚和无法自由。这两句表明诗人虽然职位不高，但却感到被束缚，无法施展抱负。
- 西斋长绿苔 - “西斋”可能是指书房或者私人住所中的一角，”长绿苔”说明那里已经很久没有人打扫，充满了时间的痕迹。
译文
听鸡声就启程，再次骑上马徘徊。
月光照耀山脉尽头，秋风带来雨声。
自怜如未雕琢的石头，谁能再建金碧辉煌的宫殿？
身居官场如囚鸟般束缚，西室荒废长满青苔。
赏析
这首诗是一首描写旅途和内心情感的诗篇。开头两句直接表达了作者因鸡鸣而起的早起行动及随后的骑马行进。第三句描绘了夜晚即将结束时的景色，第四句通过秋声与雨水的结合，渲染了一种秋天的凄凉之感。后四句则是作者的内心写照，通过比喻表达了对自身境遇的无奈和对过去辉煌岁月的怀念，同时流露出对现实的不满和对自我价值的质疑。整首诗通过对景物的描写和内心的抒发，展现了作者复杂的情感世界和对生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。