秃发敢言文字工，半生端在羁旅中。
君诗底物似妙丽，堕蕊起舞春蒙蒙。
注释
秃发：指北魏孝文帝的鲜卑族名拓跋焘。敢言：敢于发言，勇于表达自己的见解。底物：底细，内情。堕蕊：花落。起舞春蒙蒙：春意盎然，如花雨纷纷落下，似在起舞。
译文
秃发敢言（敢于说出自己的看法），文字工（文章做得好）。半生端在羁旅中（一生都在旅途奔波之中）。君诗底物似妙丽（你的诗歌内容精妙绝伦），坠蕊起舞春蒙蒙（像花朵凋谢后又重新绽放那样，春意盎然）。
赏析
这首五绝是王持中对作者的近体诗所作的一首题跋诗，表达了作者对朋友的赞赏之情。首句“秃发敢言文字工”中的“敢言”，表明作者不惧他人之议，敢于表达自己的意见；”文字工”，表明其文学造诣高超，善于言辞。第二句”半生端在羁旅中”，则说明他大半辈子都在漂泊不定、四处游历中度过。第三句”君诗底物似妙丽”，则是对朋友诗作的赞美，认为其诗歌的内容和形式都非常美妙绝伦；”堕蕊起舞春蒙蒙”则描绘了春天万物复苏的景象，比喻朋友的诗歌如同春天里盛开的花儿一样美丽动人，又如飘落的花瓣随风起舞，给人以美的享受。整首诗语言简洁，意境深远，既表达了诗人对友人才华的赞赏之情，又体现了他对友情的重视与珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。