介介汝溪叟，青衫三十年。
澹如彭泽柳，廉过石门泉。
漫仕曾无意，遗文竟有传。
浮山读书处，定跨玉蜍仙。
这首诗是唐代诗人李白为他的好友、曾任贵平县令的朋友张云府写的。下面是对这首诗的逐句释义及赏析：
一、诗句释义与译文：
1. “介介汝溪叟，青衫三十年。”
- 注释：汝溪叟指的是张云府，他的名字中有一个“云”字，因此被称为汝溪叟（即汝溪上的老人）。青衫三十年是指张云府在汝州任职的时间长达三十年。
- 译文：汝溪边上的老人家，身着青衫已经三十余年。
2. “澹如彭泽柳，廉过石门泉。”
- 注释：彭泽指江西彭泽县，以产柳树而闻名。石门泉则是庐山的一个著名泉水。这里的“澹如”意味着淡泊名利，“廉过”意味着清廉不贪。
- 译文：像庐山的彭泽柳一样恬淡，廉洁胜过石门的泉水。
3. “漫仕曾无意，遗文竟有传。”
- 注释：漫仕意为无官无职，闲居生活。遗文是指留下的诗文。有传表示被后人传颂。
- 译文：我漫无目的地过着日子，留下的诗文却流传了下来。
4. “浮山读书处，定跨玉蜍仙。”
- 注释：浮山可能是一个具体的地名或代指某种意境，这里指的是读书的地方。玉蜍仙则是一个神话传说中的生物，常用来形容超凡脱俗的人物。
- 译文：我在浮山上的书房读书，一定能超越那些神仙般的境界。
二、赏析：
这首诗体现了李白对张云府深厚的友情和对其人格特质的高度评价。通过对张云府一生经历的描述，展现了他清贫自守、淡泊名利的品格。诗中的“澹如彭泽柳，廉过石门泉”描绘了张云府的清廉品质，而“遗文竟有传”则表达了对他文学成就的认可。最后一句“浮山读书处，定跨玉蜍仙”更是将张云府的志向和追求推向了极致，展现了他超越世俗、追求精神升华的理想状态。整首诗语言流畅，意境深远，充分展现了李白诗歌的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。