淑行繇真履,慈根自夙知。
性情诗调适,内外礼维持。
春閤青蘋乱,秋原白木悲。
只今哀窈窕,手线授衣时。

我们需要逐句解读这首诗。

  1. “淑行繇真履” - 这句话的意思是“淑女的行为如同真实的鞋子”,暗示着郑夫人的品行纯洁无暇,就像她的穿着一样真实而自然。

  2. “慈根自夙知” - 这句话的意思可能是“她从小就知道如何以慈悲之心待人”,表达了郑夫人从小受到的良好教育和熏陶。

  3. “性情诗调适” - 这句话的意思是“她的性格和诗风都恰到好处”,可能是指在她的诗歌创作中,情感表达得恰到好处,既符合诗歌的韵律又符合人物的情感。

  4. “内外礼维持” - 这句话的意思是“她能够很好地控制内外关系”,可能是指在人际交往中,她能够恰当地处理各种关系,既不过分亲近,也不疏远。

  5. “春阁青苹乱” - 这里的关键词是“春阁”,可能是指春天的阁楼;“青苹”是一种水生植物,这里可能是用来比喻郑夫人的青春美丽。这句诗描绘了一个春天的景象,但在这个场景下,它被用来赞美郑夫人的青春美貌。

  6. “秋原白木悲” - 这句话的意思是“秋天的原野里,白色的树木显得格外悲伤”,可能是指秋天的萧瑟景象,但在这个场景下,它被用来表达郑夫人的哀愁之情。

  7. “只今哀窈窕,手线授衣时” - 这里的关键词是“哀窈窕”,可能是指哀伤;“手线”,在这里可能是指缝纫工具;“授衣时”,可能是指给婴儿或小孩做衣服的时候。这句诗描绘了一个秋天的场景,这个场景被用来表现郑夫人的哀愁之情,以及她在这个时候为孩子缝制衣服的行为。

接下来是译文:

挽郑夫人
淑行如真履,慈根夙知深。
诗调性情合,内外礼兼持。
春阁青蘋乱,秋原白木悲。
哀窈窕今日,手线授衣时。

赏析:
这首诗通过对郑夫人的外貌、性格、气质等各方面的描述,展现了她的淑良品质和高贵气质。诗中的意象运用得当,如“春阁青蘋乱”,“秋原白木悲”,通过这些生动的意象,将郑夫人的形象栩栩如生地展现在读者面前。此外,诗人还巧妙地运用了对比和象征手法,如“内外礼兼持”与“哀窈窕今日”,前者强调了郑夫人在礼仪方面的修养,后者则揭示了她内心的哀伤。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和精神的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。