吾不送君以南浦伤离之曲,吾不送君以渭城惜别之觞。
君今跨马行远陌,陌上槐花日已黄。
槐花黄时举子忙,君心应逐白云翔。
君来桃李春未晚,喜君幽韵如兰芳。
东风披拂香满路,君不即人人岂忘。
澄江静练楚天长,叠嶂高楼秋月凉。
使君高会罗红妆,樽前醉客第王杨。
明年上国富春光,风帘烟柳沙河塘。
集英班退马蹄疾,都人争看绿衣郎。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《送王昌龄之岭南》。下面是诗句的解释和翻译,以及一些赏析:
吾不送君以南浦伤离之曲,吾不送君以渭城惜别之觞。
注释:我不送你到南浦(古代送行者告别的地方)来弹奏离别的歌曲,也不送你到渭城去品尝离别的美酒。君今跨马行远陌,陌上槐花日已黄。
注释:你现在骑马走过了远方的小路,路边的槐树花开了,已经变成了黄色。槐花黄时举子忙,君心应逐白云翔。
注释:槐花盛开的时候正是考生们忙碌的季节,你的心情应该像云一样自由飞翔。君来桃李春未晚,喜君幽韵如兰芳。
注释:虽然你的到来来得不是最晚,但你的才华和你的气质就像兰花一样芬芳。东风披拂香满路,君不即人人岂忘。
注释:春风轻轻地吹动着,花香弥漫在道路上,如果你不离开这里,人们怎么会忘记你呢?澄江静练楚天长,叠嶂高楼秋月凉。
注释:清澈的小河静静流淌,天空显得更加广阔,高高的山峰上,秋天的月光洒下清凉的光芒。使君高会罗红妆,樽前醉客第王杨。
注释:你将在一场盛大的宴会上穿着华丽的服装,酒杯前那些醉酒的宾客都是王维和杨万里。明年上国富春光,风帘烟柳沙河塘。
注释:明年春天,国家的景色将会非常美丽,风帘般的柳条,烟雾缭绕,沙河上的池塘风景迷人。集英班退马蹄疾,都人争看绿衣郎。
注释:随着考试结束,学生们纷纷走出学堂回家,大家都在争相观看这位年轻的学子。
整体赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人即将离去时的依依不舍和对其前途的美好祝愿。通过细腻的描绘和深情的语言,展现了友情的深厚和对友人的祝福之情。全诗语言优美,意境深远,充满了诗意和美感。