小借园林一饷闲,相携送客上天关。
颓龄晚岁凄凉里,今日明朝聚散闲。
极目烟云方渺渺,满蹊桃李正斑斑。
老来尚被冠裳缚,坐对渔舟亦厚颜。
注释:
小借园林一饷闲,相携送客上天关。
颓龄晚岁凄凉里,今日明朝聚散闲。
极目烟云方渺渺,满蹊桃李正斑斑。
老来尚被冠裳缚,坐对渔舟亦厚颜。
译文:
暂时借用园林的闲暇时光去游玩,我们手挽手送你到天门关。
年老体衰在晚年凄凉中度过,今天明天聚在一起又分别。
放眼望去烟雾缭绕云海茫茫,满路都是盛开的桃花和李树。
老了还被官服所束缚,面对渔船我也感到有些羞愧。
赏析:
这首诗是作者在送别朋友时所作。首联写诗人与友人相聚的时间短暂,并表达了对友人的不舍之情。颔联抒发了诗人自己晚年生活的凄凉和孤独感。颈联则描绘了诗人眼前的美景,同时也流露出诗人内心的感慨。尾联则是诗人对自己现状的描述,同时也表达了他对自己的处境的无奈和自嘲。整首诗语言简练、意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文情怀。