江头风雨弄轻寒,小艇轻蓑把钓竿。
日暮沧浪歌渐远,延缘应自避尘冠。
诗句释义:
- 江头风雨弄轻寒:描述了天气的微凉和雨水的降临,营造了一种清冷的氛围。
- 小艇轻蓑把钓竿:描绘了诗人乘坐着小船,手持鱼竿准备垂钓的画面。
- 日暮沧浪歌渐远:表达了随着天边的太阳西下,诗人在江边唱歌的场景也逐渐远去。
- 延缘应自避尘冠:暗示了由于远离尘世的繁华,诗人应该能够保持内心的平静和自由。
译文:
江头遭遇风雨,天气略带凉意,我乘着小船,手持鱼竿准备垂钓。日落时分,我在江边高歌,歌声渐渐远去。我应该避开世俗的纷扰,保持内心的宁静与自由。
赏析:
此诗通过简洁的语言,生动地描绘了一幅宁静而略带凉意的江景。诗人利用“江头风雨弄轻寒”营造出一个清新脱俗的氛围,同时“小艇轻蓑把钓竿”则展现了一种隐逸的生活态度。“日暮沧浪歌渐远”进一步强调了诗人对自然美景的热爱及内心的自由感受。整首诗流露出一种超脱世俗、追求内心宁静的情怀。