扁舟东下白云乡,一水牵愁万里长。
多谢白鸥闲不去,知余机事近来忘。
【注释】
钱塘江:浙江的江流,即杭州附近的钱塘江。
白云乡:指钱塘江上的云彩。
机事:机变的事情。
【赏析】
这首诗是白居易晚年隐居杭州时写的。钱塘江上,烟波浩渺,水天相接。诗人乘扁舟东下,来到白云之乡。只见一江碧水,牵起无限离愁,万里之遥,难以排解。诗人想到自己一生经历的种种机缘、变化、遭遇和遭际,如今似乎都已遗忘。因此,他写下了这首怀人思己的诗篇。此诗前两句写景,后两句抒情。前一句说诗人乘着扁舟来到了钱塘江边,“白云乡”,是泛指江南景色。后一句说,那万里之遥的长江水,牵动着我的无穷离愁,我不知如何才能排解得开。这两句是说,我如今虽然身在钱塘江边的白云乡(这里指杭州),但心里却像被江水牵住了似的,怎么也摆脱不了那无尽的离愁。
首句“扁舟东下”是说自己乘坐着小船往东下行。“白云乡”是泛指江南景色,也可以说是杭州一带的景色。“白云乡”的字面意思是天空中飘浮的白云聚成的地方,实际上就是指杭州一带的景色。因为杭州一带多山,山上经常有云雾缭绕,所以古人称它为“白云”。白居易在这里用“白云乡”来代指杭州一带的景物,既形象又贴切。
次句“一水牵愁万里长”的意思是说,一江碧水牵着我的忧愁,这忧愁有万里那么远呢!“一水牵愁万里长”是说那千里迢迢的钱塘江水,牵动着我的心,使我的离愁越来越深。这句诗的意思是说,我这万里之外的心情,好像被江水牵引着,怎么也摆脱不了。
从“白云乡”、“万里长”、“机事忘”这些字眼中,读者可以感到诗人对官场的厌倦,对名利的看破,对隐逸生活的向往之情。