历眼旬馀半,终宵月在天。
若将今岁看,仅有此番圆。
寒逼鸿洲外,光摇蚁瓮边。
家山千里远,应共一婵娟。
注释:荆溪舟中对着月亮
经过一月多的时间,月亮已经出现在天上。
如果按照今年的情况看,只有这一次能看到月亮圆满。
寒气逼迫着鸿雁栖息的地方,月光摇晃着蚁穴边的瓮子。
家乡的山峦遥远而美丽,应与这圆月共同辉映。
赏析:诗人在荆溪舟中,面对明月,思绪万千。首句写眼观所见,次句写耳闻所闻,三、四句写心中所感。五、六两句是说:如果按今年来看,就只会看到一次满月,而不是今年的两次了。七、八两句则是说:寒气逼人,使鸿雁不能飞向远方,月光摇撼着蚂蚁的窝,使人感到月亮虽大却很孤独。“家山千里远”一句,既点明思乡之情,也照应了诗题“舟中对月”。