独占三秋压众芳，何夸橘绿与橙黄。
自从分下月中种，果若飘来天际香。
清影不嫌秋露白，新丛偏带晚烟苍。
高枝已折郤生手，万斛奇芬贮锦囊。
赏析
首句释义：“独占三秋压众芳”，这句诗表达了桂花在秋天独占鳌头，傲视群雄的意象。”三秋”指的是一年中的三个季节，即秋季、冬季和春季。”压众芳”则表明桂花以其独特的魅力，压倒了其他花卉，成为秋天的代表。这里的关键词是“独占”和“压众芳”，强调了桂花的独特地位和影响力。
次句释义：
“何夸橘绿与橙黄”，这一句通过对比的方式，展示了桂花与其他花卉（如橘子和橙子）的不同之处。橘子和橙子通常在秋季成熟，颜色为鲜艳的橘黄色或橙红色。诗人用“何夸”来反问桂花为何要自夸，暗示桂花的美丽和香气超越了这些色彩鲜明的花卉。这里的关键词是“何夸”和“橘绿与橙黄”，突出了桂花的高雅和与众不同。
第三句释义：
“自从分下月中种”，这句诗描绘了桂花种植的过程和背景。”分下月中”可能指的是在月亮上种植桂花，因为月亮常常被认为是美丽而神秘的。这种比喻表达了对桂花生长环境的美好期待和赞美。这里的关键词是“分下月中”和“种”，展现了诗人对桂花生长环境的想象和憧憬。
第四句释义：
“果若飘来天际香”，这句诗描述了桂花飘香的情景。”飘来天际”形容桂花的香气远播，如同从天而降。这里的“果若”是一种夸张的说法，强调了桂花香气的浓郁和持久。这里的关键词是“飘来天际”和“香”，表达了对桂花香气的赞叹和喜爱。
第五句释义：
“清影不嫌秋露白”，“清影”指的是桂花的影子，它不受秋露的影响而显得格外清晰明亮。这里的“清影”和“秋露白”形成了鲜明的对比，突显了桂花影子的美丽和坚韧。这里的关键词是“清影”和“秋露白”，突出了桂花影子的美丽和坚韧。
第六句释义：
“新丛偏带晚烟苍”，这句诗描绘了桂花树的新芽和枝条被晚风吹拂的景象。”新丛”指的是新生的桂花树丛，”晚烟苍”则形容了傍晚时分，夕阳余晖映照下的桂花树枝叶呈现出一种苍翠的色彩。这里的关键词是“新丛”、“晚烟苍”和“带”，描绘了桂花树的自然美态和生机勃勃的景象。
第七句释义：
“高枝已折郤生手，万斛奇芬贮锦囊”，这句诗以幽默的口吻描述了诗人亲手折断桂花枝的动作，并感慨万千。”郤生手”意味着诗人亲自动手摘取桂花，而”万斛奇芬贮锦囊”则形象地表达了桂花的芬芳如何装点着诗人的内心世界。这里的关键词是“高枝”、“已折”和“郤生手”，以及“万斛奇芬贮锦囊”，展现了诗人对桂花之美的深深欣赏和珍视。
译文
独步秋日压群花，无需夸耀橘绿与橙黄；
自有其独特韵味，桂花独自绽放于月中；
清新的枝叶不被秋露所玷污，晚风送来阵阵芳香；
新长出的桂花枝丫，带着晚霞般的苍茫；
高高的桂花枝干已经弯曲，却依然顽强生长；
万斛的桂花清香都储存在美丽的锦囊中。
这首诗运用了丰富的想象力和生动的描绘手法，通过对四季变换中桂花的描写，展现了其独特的美。诗人巧妙地运用对比、拟人等修辞手法，使得整首诗富有诗意和画面感。同时，通过细腻的情感表达，传达了对自然之美的热爱和赞美之情。