西溪流水正涓涓,仿佛江村种稻田。
弱枊依风徒自困,晚花经雨更谁怜。
已知荣谢椿如槿,莫问飞潜鱼与鸢。
结得胜游须尽兴,醉乡岐路在傍边。
多日牵俗阙西溪之游和友人来韵,是南宋诗人陆游的一首诗。全诗如下:
西溪流水正涓涓,仿佛江村种稻田。
弱柳依风徒自困,晚花经雨更谁怜。
已知荣谢椿如槿,莫问飞潜鱼与鸢。
结得胜游须尽兴,醉乡岐路在傍边。
诗句注释
西溪:指的是杭州西湖边的一条小溪。
流水:指西溪的水。
涓涓:形容水流细小,缓慢的样子。
江村:古代乡村的一种称呼,这里指靠近江河的乡村。
弱柳依风:形容柳树柔弱无力地随风摇摆。
迟花:指春天的花,因春末开花而得名。
经雨:经过雨水的洗礼。
荣谢:比喻事物的兴盛和衰败。
椿:一种树名,常用于比喻长寿。
槿:一种植物,常用于比喻短暂的生命。
飞潜:这里可能指的是天上的飞鸟和水中的游鱼。
鸢:一种鸟类,常用于比喻高傲的人或事物。
胜游:美好的旅行。
岐路:岔路口。
译文
西溪的流水缓缓流淌,仿佛看到了江边的农田正在种植稻田。
柔弱的柳枝被风吹动,却显得无能为力,只能徒劳地挣扎。
即使经历了风雨的洗礼,花儿也难以抵挡时间的流逝,谁会去可怜它们呢?
既然知道生命如同那短暂如槿花的椿树,又何必去羡慕那些自由飞翔的鸟儿和水中的鱼儿呢?
只要我们能够尽情享受这场美好的旅程,那么无论身处何处都是快乐的。
赏析:
这首诗是陆游在游览杭州西湖西溪时所作,通过描绘西溪的自然景色,表达了他对生命短暂和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了自然之美和人生的哲理。同时,诗人还通过对生命的赞美,表达了对美好生活的向往和追求。整首诗情感真挚、意境深远,是一首值得细细品味的好诗。