枫庭累岁玷朝班,老荷宸恩得退闲。
枥马虺隤休入驭,陇禽衰倦合知还。
莫辞敛迹归南亩,幸免移文向北山。
恢复中原乖素愿,梦魂时得到乡关。
次石迪功韵,其一枫庭累岁玷朝班,老荷宸恩得退闲。
枥马虺隤休入驭,陇禽衰倦合知还。
莫辞敛迹归南亩,幸免移文向北山。
恢复中原乖素愿,梦魂时得到乡关。
【注释】
1.枫庭:指代自己的居所,枫叶飘落的庭院。
2.朝班:朝廷的官位。
3.老荷:受到皇帝恩宠,如荷花在秋天盛开,比喻得到皇上的重用或宠爱。
4.宸恩:皇帝的恩典。
5.枥马:指代自己。
6.虺隤(huītuí):同“虺颓”,指疲弱、衰老。
7.陇禽:指代作者自己,因为作者家住在陇州(今陕西一带),所以用“陇禽”自称。
8.敛迹:收敛行为,不张扬。
9.南亩:南方的田地。
10.北山:北方的山岭,这里借指作者家乡的山岭,表示思乡之情。
11.乖:违背,违反。
12.素愿:本来的愿望。
【赏析】
这是一首七言律诗。此诗首句起势不凡,“枫庭”对“朝班”,“累岁”对“玷朝班”,一抑一扬,形成强烈反差,表现出诗人内心的复杂矛盾心理。“老荷宸恩”“得休闲”、“枥马虺隤”三句写自己感激皇恩浩荡,得以退隐田园,与世无争,享受闲适安逸的生活,表现诗人内心的喜悦和满足。“陇禽”自比,既点明诗人的本意,又表达了自己思念家乡的情怀。后四句抒发了诗人的无奈和悲凉,“莫辞敛迹”表明诗人不愿张扬,“免移文”表明他不愿意去远方任职,“北山”是诗人的家所在,也隐含了对家乡山水的眷恋和思念。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,体现了诗人高尚的情操和豁达的人生观念。