张侯好诗如好色，不敢为主而为客。
李侯好酒如好诗，心虽甚壮无人知。
两侯风味俱不恶，如芙蓉与木芍药。
午窗留客看笔快，晓枕无人犹睡着。
广袖渐变天宝妆，大字不作元和脚。
世人讥笑乃其分，政是仍叔之子弱。
病夫坐隐无所求，荒檐断雨鸣春鸠。
炉烟未尽消百忧，恨不缓带从公游。
何时清江横小舟，与公一醉荻花秋，却来密庵参牧牛。
劝张李二君酒
张侯喜欢诗如同喜爱美色，不敢以主人自居而甘当客人。
李侯爱好喝酒如同喜爱诗歌，内心虽然豪壮却无人知晓。
两位朋友的风骨都非常好，如芙蓉花与木芍药花。
午窗留客看笔势遒劲，清晨枕边无人仍沉睡。
广袖渐变天宝妆，大字不学元和体。
世人讥笑这是他的本分，只是仍然像王维那样才华不足。
病夫隐居无所追求，荒废的屋檐下春雨中鸣叫的春鸠。
炉烟未尽消百忧，恨不缓带跟随公游。
何时在清江上横着小舟，与您共醉荻花秋日？随后去密庵参拜放牧的牛群。
注释：
- 劝张李二君酒：劝说张君、李君饮酒。
- 张侯：张君。张君喜欢诗，如同喜欢颜色。
- 主：主人。
- 李侯：李君。李君喜欢酒，如同喜欢诗歌。
- 心虽甚壮：内心虽然非常雄壮。
- 广袖变天宝妆：广袖变为天宝年间的盛唐装束。
- 大字不作元和脚：大字写得不像唐代诗人元稹的风格（元和体）。
- 世人讥笑乃其分：世人嘲笑这是他们命中注定的。
- 政是：正是。
- 仍叔之子弱：王维的诗才就像儿子仍然年幼一样软弱。
- 病夫：指作者自己，说自己身体多病。
- 荒檐断雨鸣春鸠：荒废的屋檐下，雨水断续地落下，春鸠在檐下鸣叫。
- 炉烟未尽消百忧：炉烟还没有散尽，心中还有无数忧愁。
- 恨不缓带从公游：多么希望能够放下腰带跟随您出游。
- 清江横小舟，与公一醉荻花秋：在清澈的江面上划着一叶小船，与你一起畅饮到荻花飘落的秋天。
- 却来密庵参牧牛：后来来到密庵，参拜放牧的牛群。
赏析：
这首诗是一首劝酒诗，表达了作者对两位友人的赞美之情。诗人通过描绘两位朋友的不同特点，以及他们在不同场合的举止，展示了他们的风采和个性。全诗语言优美，意境深远，充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。