净域何虚寂,居然隔市喧。
僧来混不语,吾亦欲忘言。
至乐存箪食,浮名类触藩。
行行返初服,贲趾老邱樊。
诗句释义与译文
游上天竺
注释:游历天竺,指游览天台山的天竺寺。天竺寺位于浙江天台山国清寺内,是著名的佛教寺庙。
净域何虚寂
注释:净域,清净无瑕之地,指天台山天竺寺所在的自然环境。虚寂,形容环境幽静,人声罕至。
居然隔市喧
注释:居然,意外、突然之间。隔市,指远离尘嚣。喧,喧闹。
僧来混不语
注释:僧,指僧人或和尚。混,指混杂不清,这里指不言语。不语,沉默。
吾亦欲忘言
注释:吾,我。欲忘言,想忘却言语。这里的“言”可以理解为俗世的语言,也可以理解为佛家的境界。
至乐存箪食
注释:至乐,极致的快乐。箪食,古代的一种小饭盒,常用来比喻生活简朴。
浮名类触藩
注释:浮名,浮华不实的名声。类,类似于。触藩,触及藩篱,比喻受到限制。
行行返初服
注释:行行,旅途中的每一步。返初服,返回到最初的状态或简朴的生活方式。
贲趾老邱樊
注释:贲,赤脚行走,表示不拘泥于世俗的穿着打扮。趾,足趾,这里指走路的方式。老邱樊,比喻回到最自然、最朴实的状态。
赏析
这首诗通过描绘游历天竺寺时的感受和思考,表达了作者对于世俗喧嚣的厌倦和对心灵自由的追求。诗人在寺庙中感受到了一种超越尘世的宁静和清净,同时也对那些追求名利和虚荣的人们感到惋惜。诗中的语言简洁而富有哲理,通过对自然的描写和内心的感悟,展现了诗人对于人生和世界的深刻理解。