吉音来碧落,帖子报红笺。
清夜惊神王,胧明到省前。
风中宫漏尽,日出榜绳悬。

诗句释义:

  1. 吉音来碧落,帖子报红笺。
  • “吉音”指的是好消息或吉祥的声音。
  • “碧落”通常指天空的深处,这里可能比喻为一个高远、清雅的地方。
  • “帖子”是古代书信的一种,红色封面,用来传递信息。
  • “报红笺”即用红色纸张书写,这里强调的是信息的紧急性和重要性。
  1. 清夜惊神王,胧明到省前。
  • “清夜”通常指深夜,这里可能是指一个宁静而深沉的夜晚。
  • “神王”在此处可能是对某个神灵的描述,或者是对某种神秘力量的象征。
  • “胧明”意味着朦胧的光芒,给人一种神秘而幽美的感觉。
  • “到省前”可能是指某人即将抵达某个地方或某个重要场合。
  1. 风中宫漏尽,日出榜绳悬。
  • “风中宫漏尽”描述了一个静谧的夜晚,宫中的钟鼓声渐渐停止,只剩下风吹过的声音。
  • “日出榜绳悬”则描绘了一个清晨的景象,太阳刚刚升起,榜绳上的名单已经挂起。

译文:

吉讯如清风般降临天际,红纸书信传递着喜讯。
深夜里,一声惊雷打破了寂静,朦胧光芒照亮了前行的道路。
宫钟悠悠,风声渐歇,榜单已挂,新一天的征程已然开启。

赏析:

这首诗以简洁的语言,生动地描绘了中国古代官场的紧张气氛和忙碌景象。首句“吉讯来碧落,帖子报红笺”便将读者带入了一个神秘而又庄重的氛围之中,让人期待着即将传来的好消息。接着,诗人通过细腻的景物描写,展现了一幅幅充满生活气息的画面。最后一句“风中宫漏尽,日出榜绳悬”,则巧妙地将读者的视角引向了新的一天,象征着新的开始和希望。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。