小黠而大痴,耄耋均童孩。
当其有酒时,且共笑口开。
渊明真可人,吾庐归去来。
我今无吾庐,念之寸心摧。
解析:
诗句:
- 小黠而大痴,耄耋均童孩。
- 当其有酒时,且共笑口开。
- 渊明真可人,吾庐归去来。
- 我今无吾庐,念之寸心摧。
译文:
- 小聪明的人常常显得愚蠢,老年人和小孩都像孩子一样天真无邪。
- 当他有酒的时候,我们可以一起大笑。
- 陶渊明真是个可爱的人,我准备搬回我的老房子。
- 我现在已经没有我的家了,一想到这我就心如刀绞。
注释:
- “小黠而大痴”:形容人的聪明与天真并存,既有小孩子的纯真又带有成年人的机敏。
- “耄耋均童孩”:指年龄大的人都保持着孩童般的纯真。
- “当其有酒时”:在他有酒的时候。这里的”酒”可以看作是一种比喻,象征着快乐与无忧无虑。
- “且共笑口开”:我们大家一起开怀大笑。
- “渊明”:指的是东晋时期著名的诗人、政治家陶渊明。
- “吾庐”:我的家。
- “归去来”:表示想要回归自然,过上简单、朴素的生活。
赏析:
这首诗描绘了一个和谐、欢乐的聚会场景,充满了对生活的热情和对未来的期待。通过对陶渊明的赞美,表达了诗人对简单生活的向往,同时也反映了诗人内心的孤独和对失去家园的深深怀念。整首诗语言朴实,情感真挚,给人以深深的感染和启发。