云卧衣裳冷,岩幽钟磬微。
秋虫留雾牖,夕鸟下烟扉。
无人瀹茗碗,坐我语斜晖。
分携复经岁,长嗟志愿违。
注释:
- 云卧衣裳冷,岩幽钟磬微。
- 云卧:像云一样躺下休息。衣裳冷,形容人很舒适、放松的状态。
- 岩幽:山岩幽静。钟磬微:钟声和磬声细微。
- 秋虫留雾牖,夕鸟下烟扉。
- 秋虫:秋天的蟋蟀。留雾牖:蟋蟀在雾气缭绕的窗子上鸣叫。
- 夕鸟:傍晚的鸟儿。下烟扉:鸟儿从烟雾弥漫的门户飞过。
- 无人瀹茗碗,坐我语斜晖。
- 无人:没有人在场。瀹:煮,泡茶。茗碗:用来泡茶的碗。
- 坐我:坐着和我说话。语斜晖:和太阳一起交谈。
- 分携复经岁,长嗟志愿违。
- 分携:分别和离别。经岁:经过一年。
- 长嗟:长时间地叹息。志愿违:与我的心愿相违背。