数点晴明天外国，一帆风信舶家舟。
【解析】
本题考查学生理解诗句内容和掌握诗歌思想感情的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。此诗首联“万里波光外，孤城南极西”意思是：在万里之外，波光粼粼的海面上，有座孤城屹立在极远的地方。这两句是写景，写出了诗人登上楼阁后所见的壮丽景色。第二联“数点晴明天外国，一帆风信舶家舟”意思是：几朵云彩飘浮在晴朗的天空中，一艘小舟正扬帆远行，顺风而行。这里描绘的是诗人登临高楼后所见到的天水相映之景，并暗寓着诗人内心的思乡之情。第三联进一步抒发了诗人的怀古之情，“晴明天外”与“风信舶家舟”相对应。“晴明”照应“孤城”，突出楼阁的孤独；而“舶家舟”则照应“南西”，突出其地理位置。尾联“万里无家归路”表达了诗人漂泊他乡时的悲凉之感。
【答案】
译文：
在辽阔的水面之外，遥远的天际边矗立着一座孤城的一角。天空有几朵白云悠闲地飘浮着，一艘小舟正扬帆远行，顺风而行。
赏析：
这首诗写于作者被贬谪到睦州（今浙江建德）期间。诗人登上高楼之后，首先看到的是浩瀚无际的大海和辽阔无边的天空。海天相接之处，孤城隐约可见，它坐落在海角天涯，显得那么渺小、遥远。接着，诗人又从楼阁下望，只见天空中飘浮着几朵白云，它们悠闲自在地飘浮着，仿佛在告诉人们：这里是远离尘嚣的世外桃源。而在这碧空如洗的景象中，一艘小舟正扬帆远行，顺风而行，它载着远方的亲人或友人，向着家乡的方向疾驰而去。
诗人站在高楼上，眺望着眼前的海天风光，不禁想起自己被贬的情景。他看到大海茫茫，孤城的一角隐没在天际，想到自己远离故土，漂泊他乡，心中不免产生一种孤独感和思乡情。然而，他又想到了海上飘泊的小舟，它载着远行的亲人或者友人，向着家乡的方向疾驰而去，因此他的心情渐渐开朗起来。这种由忧郁转为豁达的心理变化，正是诗人复杂情感的真实反映。