路遥须到日，官满有归时。
一点终身痛，中途孺子悲。
老难堪此境，咎必有其基。
扶惫随缘去，空馀泪雨垂。
【诗句释义】
- 路遥须到日，官满有归时。
- “路遥”指路途遥远，“须到日”表示需要等到天明，“官满”指的是官员的任职时间到了，“有归时”则表示可以回去。整句诗表达了作者对于官场生涯的无奈和对归乡时光的渴望。
- 一点终身痛，中途孺子悲。
- “一点终身痛”意味着一生中总会有一个难以忍受的痛苦，而“中途孺子悲”则是指旅途中突然遇到了令人悲伤的事情，如同孩子失去了父母般。这两句诗反映了人生的无常和世事的多变。
- 老难堪此境，咎必有其基。
- “老不堪此境”表示年老的人难以承受这样的境遇，“咎必有其基”则是指错误或不幸总是有其根源的。这两句诗揭示了人生的困境往往源于过去的错误或选择。
- 扶惫随缘去，空馀泪雨垂。
- “扶惫随缘去”意味着在身体虚弱的情况下也要随遇而安，“空馀泪雨垂”则是指除了泪水之外，别无他物。整句诗表达了人在面对困境时的无奈和悲伤之情。
【译文】
漫长的路途等待天明，达到官位的时间到了就可以回家。
一生都有难以承受的痛苦，途中突然遇到让人悲伤的事像失去孩子一般。
年老的人无法承受这样的境遇，错误必然有其根源。
在身体虚弱的情况下也要随遇而安，除了泪水外别无他物。
【赏析】
这首诗是一首抒发仕途失意、人生无常、命运多舛的抒情短诗。诗人通过描绘自己的仕途经历，表达了对于官场生活的无奈和对归乡时光的渴望。同时，诗中的“一点终身痛”、“中途孺子悲”、“老不堪此境”、“咎必有其基”、“扶惫随缘去”、“空馀泪雨垂”等关键词语，都体现了诗人对于人生困境和命运无常的深刻思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。