禾黍已登场，垄菽叶亦稀。
天晴日气暖，稚子负薪归。
妇姑具饷出，饭豆菜叶肥。
白发不自闲，但怅筋力微。
诗句解释与译文
- “禾黍已登场，垄菽叶亦稀。”
- 注释：指庄稼已经成熟，在田间地头可以看到。”禾黍”是古代对粮食作物的一种称呼，”登场”意味着成熟的季节到了。”垄”是田地里的垄沟，”菽”指的是豆类植物。”叶亦稀”表示豆类植物也长得稀疏。
- 译文：庄稼已经熟了，田垄上的豆类也稀疏了。
- “天晴日气暖，稚子负薪归。”
- 注释：阳光明媚，天气温暖。”稚子”是年幼的孩子，”负薪”即背柴火。
- 译文：晴朗的天气让空气变得温暖，孩子背着柴火回家。
- “妇姑具饷出，饭豆菜叶肥。”
- 注释：这里的”妇姑”指的是年轻的妻子们，她们为家人准备了饭菜。”饷”是送的意思，”饭豆菜叶肥”说明饭菜丰盛，食材丰富。
- 译文：妻子们准备了丰富的饭菜来供应家人，饭中包含了丰富的豆类和蔬菜。
- “白发不自闲，但怅筋力微。”
- 注释：这里指的是家中有老人和小孩，他们年纪大了，不能像以前那样轻松自在。”白发”指的是年老，”自闲”意为自己感到轻松或悠闲。”怅”是遗憾之意，”筋力微”表示体力不如从前。
- 译文：家中有年老的人和年幼的孩子，他们都因为年纪大而感到有些辛苦，只是遗憾自己的体力已经不再如以前那样充沛了。
赏析：
这首诗描绘了一幅丰收后乡村生活的场景。诗人通过细腻的笔触，生动地展现了农民在丰收季节的喜悦和辛劳。首句“禾黍已登场”点明了时节，紧接着以“垄菽叶亦稀”描绘了田野里庄稼的生长情况；第二句“天晴日气暖”则营造了温暖的天气氛围；第三句“稚子负薪归”描绘了孩子们辛勤劳作的情景；最后两句“妇姑具饷出，饭豆菜叶肥”表现了妻子们准备丰盛饭菜的勤劳，以及“白发不自闲，但怅筋力微”反映了家庭中的辛劳和岁月的无情。整首诗充满了对乡村生活的热爱和对家人的关怀，同时也流露出岁月流逝、人生易老的感慨。
这首诗通过对农事活动的细致描写，展现了农村的日常生活和农民的辛劳，同时表达了诗人对家庭的深情和对岁月变迁的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。