物我虽殊理本同，算来身教易为功。
表端岂但日间影，德盛应如草上风。
作字心君生笔下，照人眸子验胸中。
平生得力今拈出，尤见操存合至公。
这首诗是唐代诗人张说的名作，表达了他对于修身养性、为人处世的深刻理解。下面我将逐句翻译并附上我的赏析。
我们来分析第一句：“物我虽殊理本同。” 这句话的意思是说，尽管人与物在本质上是不同的，但是道理却是相同的。这里，“物我”指的是人和物，“殊”表示不同，“理”代表道理，“本同”则是说它们的根本道理是一样的。这反映了张说的中庸思想，即事物虽然有差异，但是其内在的道理是共通的。
“算来身教易为功。” 这句话表达了张说对于身教的重要性的认识。他认为，通过身体力行来教导他人，比言语教导更为有效。这里的“算来”可以理解为“想来”，“身教”指的是通过自己的行为来影响他人，“易为功”则表示这种方法更为有效。
第二句：“表端岂但日间影，德盛应如草上风。” 这句话进一步强调了品德的重要性。张说认为，一个人的品德不仅体现在日常生活的行为上，还应该像风一样传播出去，影响他人。这里的“表端”指的是外在的表现，而“德盛”则是形容一个人的德行盛大。
接下来的句子：“作字心君生笔下，照人眸子验胸中。” 这句话描述了书法的艺术魅力和深远意义。张说认为，书法不仅仅是一种艺术形式，更是一个人内心世界的一种反映，通过书写可以显现出内心的思考和情感。
最后一句：“平生得力今拈出，尤见操存合至公。” 这是整首诗的总结，张说在这里强调了自己的人生观和价值观。他认为，人生的价值在于追求公正和公平，通过自己的努力来实现这一目标，这就是他所追求的“至公”。
这首诗通过对修身养性和做人处事的阐述，展现了张说深刻的人生哲理和道德观念。他的诗歌语言简洁明了，富有哲理，是研究唐代文学的重要参考资料。