一疏纲常重,端平起直声。
难磨石宋璟,不动铁元城。
前辈风流在,南州个信诚。
精神兼学力,倾倒为遐氓。
【译文】
一篇奏章,强调纲常的严肃性,端平年间,开始正直的声音。
难磨石宋璟,不动铁元城。
前辈风流在,南州个信诚。
精神兼学力,倾倒为遐氓。
【注释】
一疏:指给皇帝上的奏章。
纲常:纲纪和伦常,封建社会的基本伦理道德规范。《汉书·董仲舒传》中说:“天有十日,人有十等,下所以事上,上所以共政也。”这是古代关于君臣、父子之间应该遵守的原则。这里泛指君臣、父子关系。
端平:南宋理宗赵昀年号,公元1234-1264年。
直声:正直的声音。
难磨石:比喻坚硬无比、不可动摇的人或事物。宋璟是唐朝大臣,以刚正不阿著称。
不动铁元城:比喻坚贞不移。
前辈:对前辈的敬称。
风流:指风度、才学、行为举止等方面令人钦佩的样子。
南州:指南宋朝的临安府,今浙江杭州一带。
个信:自称。
精神:精力、才能;学力:学问、能力。
倾倒:倾倒心服;信诚:真诚、诚恳。
遐氓:远处的百姓。
赏析:
这首诗是诗人写给方铁庵的一首五言古诗,表达了对前辈的尊敬和对友人的赞誉之情。全诗语言简练,意境深远,富有哲理。