吾家何所有,冬月胜袁安。
纸帐可床暖,地炉容客宽。
树头风势大,窗外雪声乾。
却念无衣者,何当度此寒。
【诗句释义】:
第一联”至启至学惭半古才不逮人”, 意思为”我到启明学校学习,惭愧自己的才智不如古人。”第二联”一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者”, 意思是”一首一首诗,有时偶然得到,有时反复修改,有时多次修订后才能献给作者”。第三联”然而业已思虑忍所弃捐”, 意思是”但已经考虑过了,不能放弃”。第四联”幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎”,意思是”希望他能够体谅我的才能不足以胜任工作,同时我也希望有机会向有知遇之恩的人表达我的心情,并且希望他们不要告诉我我不能胜任这份工作”。第五联”却念无衣者,何当度此寒”,意思是”但是想到那些没有衣服的人,我们又怎么能忍受这种寒冷?”
译文:
我在启明学校学习,惭愧自己的才智不如古人。
一首一首诗,有时偶然得到,有时反复修改,有时多次修订后才能献给作者。
已经考虑过了,不能放弃。
希望他能够体谅我的才能不足以胜任工作,同时我也希望有机会向有知遇之恩的人表达我的心情,并且希望他们不要告诉我我不能胜任这份工作。
但是想到那些没有衣服的人,我们又怎么能忍受这种寒冷?
赏析:
这首诗是杜甫的《赠卫八处士》,诗中表达了他对朋友的深情厚谊以及对生活的感慨。首联写自己对友人的敬重之情,颔联描绘了友人的住所环境,颈联则表达了对生活困苦的无奈和对友情的珍视,尾联则抒发了自己对生活的感慨和对未来的展望。整首诗语言简练、情感真挚、意境深远,是杜甫诗歌中的佳作之一。