帝在紫微垣，下隔千里云。
徒劳衔血向空哭，帝心虽圣安得闻。
北斗侍帝侧，斡运气母均四时。
五星暨众宿，照曜亡偏私。
夫何容此鬼，恣行胸臆轻天威。
定是机务繁，耳目有所遗。
小臣亦何者，草莽负奇节。
欲系神颈无长绳，欲斩龙头剑锋缺。
皇穹如未察凶邪，空使小臣心郁结。

闵雨诗（节选）

诗句翻译：

皇帝在紫微垣，下隔千里云。

徒劳衔血向空哭，帝心虽圣安得闻。

北斗侍帝侧，斡运气母均四时。

五星暨众宿，照曜亡偏私。

夫何容此鬼，恣行胸臆轻天威。

定是机务繁，耳目有所遗。

小臣亦何者，草莽负奇节。

欲系神颈无长绳，欲斩龙头剑锋缺。

皇穹如未察凶邪，空使小臣心郁结。

注释：

  • 帝：指皇帝。
  • 紫微垣：古代星宿名，位于天极星以北的天区，象征天子所在的地方。
  • 下隔千里云：形容皇帝与臣民之间隔着遥远的距离，如同隔了千里之云。
  • 徒劳衔血向空哭：徒劳无功，白白地哭泣。
  • 帝心：指皇帝的心。
  • 斡运：调节，主宰。
  • 四时：指四季更替。
  • 夫何容此鬼：怎么能容纳这个鬼呢？
  • 恣行胸臆：任意行事，不考虑后果。
  • 定是机务繁：一定是因为事务繁忙。
  • 耳目有所遗：听觉和视觉上有所疏忽或遗漏。
  • 草莽：指平民百姓。
  • 负奇节：拥有奇特的才能或品质。
  • 系神颈：用绳索捆绑神灵的身体，比喻控制或束缚。
  • 斩龙头：斩断龙的头，比喻打击或消灭。
  • 皇穹：即“皇天”，指天。
  • 空使：徒劳地让某人感到。

赏析：
这首诗是一首表达对皇帝不重视民间疾苦，只关注朝廷事务的不满之作。诗人通过描绘皇帝高高在上、与民隔绝的场景，表达了对皇帝漠视百姓疾苦的批评。同时，也反映了诗人对政治腐败和社会不公的忧虑。整首诗语言简练、意境深远，具有较强的思想性和艺术性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。