翠柏方岁寒，独立群木外。
不为众所知，此理实难会。
惜哉结根浅，未使极高大。
天风动虬枝，萧瑟起清籁。
傥无斤斧残，会拂千丈黛。
空馀霄汉志，不逐雪霜改。
委弃老空山，浩荡付玄宰。
翠柏
翠柏方岁寒，独立群木外。
不为众所知，此理实难会。
惜哉结根浅，未使极高大。
天风动虬枝，萧瑟起清籁。
傥无斤斧残，会拂千丈黛。
空馀霄汉志，不逐雪霜改。
委弃老空山，浩荡付玄宰。
【译文】
青翠的柏树正在经受着严冬，它独自矗立在其它树木之外。
它并不为世人所熟知，这其中的道理实在难以理解。
可惜啊，它的扎根太浅，没有长成参天大树。
狂风撼动了苍劲的枝条，发出凄厉的响声。
倘若没有经过斧砍削去，它将会直插云天。
只有空空如也的高远志向，不会随着雪霜改变。
被抛弃在空旷的山林里，任由大自然随意摆布。
【赏析】
《次韵陈介然幽兰翠柏之作 其一 翠柏》是一首咏物诗，借柏树来比喻人的品质和精神风貌，表达了诗人对坚贞不屈、高洁孤傲品质的赞赏。全诗语言简练，意境深远，通过对翠柏的描写，赞美了其坚韧不拔的精神风貌和高洁的气质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。