天地和气，萃于幽芳。
言茁其芽，薰然国香。
绿叶紫茎，素荣缥房。
纫以为佩，禦彼不祥。
采自深林，置于座侧。
不改其度，其香满室。
与子为友，心同德一。
优哉游哉，聊以永日。
【解析】
题干要求分析“其三”的内容，这是一首咏物诗，描写的是幽芳的外形和内在美。全诗以“幽芳”为线索展开对幽芳的描绘，从幽芳生长在何处开始，到幽芳的生长状态，再到幽芳的香气，以及幽芳的寓意，最后是幽芳的象征意义。
本诗首联写“幽芳”，颔联写“幽芳”之“香”，“绿叶紫茎，素荣缥房。”颈联“采自深林，置于座侧”“不改其度，其香满室。”尾联“与子为友，心同德一。”尾联点明幽芳象征君子，并表达了作者的情怀：幽芳与君子一样，高雅脱俗。
【答案】
示例一：
梁溪四友赞序 其三 幽芳赞
（1）天地和气，萃于幽芳。
译文：天地间的灵气都凝聚在幽芳之中。
注释：幽：指淡雅、清静；芳：芳香；和气：和谐之气。
赏析：诗人以天地为背景，把自然界的万物都赋予生命，用“和气”来表现它们的生机。“萃于幽芳”一句中，将天地之间的灵气全部聚集到幽芳上，突出了幽芳所具备的特质。
（2）言茁其芽，薰然国香。
译文：它长出嫩芽，散发出阵阵清香。
注释：茁：发芽；薰：通“芬”，散发；国香：国家的香气。
赏析：此句描写了幽芳的外形。通过“茁其芽”和“薰然”两个动词，生动地表现出了幽芳生长旺盛的景象，也预示着幽芳将来的美好结果。
（3）绿叶紫茎，素荣缥房。
译文：幽芳叶子绿而茎紫，白色的花瓣素净而飘香。
注释：绿叶：绿色的叶片；紫茎：茎部紫色；素荣缥房：白色的花瓣。
赏析：此句描写了幽芳的形态，以色彩对比突出幽芳之美。“绿叶”“紫茎”与“素荣”形成鲜明对立，使幽芳显得更加高洁典雅。“缥”是形容淡青的颜色，“房”是房檐，这里用来比喻花萼，即指花瓣。“素荣”即素白的花萼，“缥房”即白色的花房。
（4）纫以为佩，禦彼不祥。
译文：采摘下来做成装饰品，可以抵挡邪恶。
注释：纫：采摘；佩：装饰品；御：抵挡；彼：指邪恶；不祥：指不吉之事。
赏析：此句描写了幽芳的实用价值。诗人认为幽芳不仅美丽，而且有实际用途，可以作为装饰品，用以抵挡邪恶，这既体现了诗人的聪明才智，又赞美了幽芳的美好品质。
（5）采自深林，置于座侧。
译文：幽芳从深林中采集出来，放在座位旁边。
注释：采：采集；深林：深山老林；置：放；座侧：座位旁边。
赏析：此句描写了采集过程，突出了幽芳的珍贵性。诗人通过对幽芳采集过程的描写，表达了他对幽芳的喜爱之情。同时，也反映了诗人对于美好事物的珍惜之心。
（6）不改其度，其香满室。
译文：它的气质不变，芳香充满整个屋子。
注释：度：气质；度：风度、格调；度：风度、格调；香：香气；其：代词，指幽芳；度：气质、风度或风格；香满室：香气充满了整个屋子。
赏析：此句描述了幽芳的香气及其带给人的愉悦感。诗人认为幽芳的气质不会随时间和环境的变化而改变，因此它的香气也会充满整个屋子。这种观点既体现了诗人的审美情趣，又表达了他对美好事物的欣赏之情。
（7）与子为友，心同德一。
译文：与您做朋友，心意相同，道德相同。
注释：子：指朋友；德：德行；同：相同；一：一致。
赏析：此句表达了诗人与朋友之间深厚的友谊。他认为与朋友之间应该有着相同的心意和道德标准，这样才能成为真正的朋友。这种观点体现了诗人对于友情的理解。
（8）优哉游哉，聊以永日。
译文：悠闲自得，悠然自在，聊以度过漫长的日子。
注释：优哉游哉：悠闲自得的样子；聊：暂且；以：连词，用于主谓之间，表目的；永日：长久的日子。
赏析：此句总结了全篇的中心思想，表达了诗人对于生活的态度和价值观。他认为生活应该是悠闲自得的，不必过于追求名利和地位，而是要注重内心的修养和提升自己的品德。这种观点既体现了诗人的人生哲学，又展示了他对美好生活的追求。