观音妙智力,无刹不现身。
出自针缕间,神通亦如是。
光华五采备,成此六铢衣。
云髻冰雪衣,宝冠璎珞饰。
庄严行道相,步步妙莲花。
慈眼视众生,睟然见于色。
愿言瞻敬者,回顾逍遥人。
系缚本来无,何往非自在。
诗句解析与注释:
- 绣观音赞
- 关键词: 绣观音赞
- 解释: 这是一首赞美观世音菩萨的诗歌。
- 观音妙智力,无刹不现身。
- 关键词: 观音
- 解释: 观音是佛教中慈悲和智慧的象征,代表救苦救难的神祇。
- 译文: 观音菩萨拥有非凡的智慧和力量,无论在何处都能显现其真身。
- 出自针缕间,神通亦如是。
- 关键词: 针缕间
- 解释: “针缕”在这里比喻微小之处也可以展现伟大的智慧或能力。
- 译文: 即使是在最细小的地方,观音也能通过自己的智慧和神通表现出来。
- 光华五采备,成此六铢衣。
- 关键词: 光华
- 解释: “光华”指的是光芒和光辉,这里用来形容观音的美丽和神圣。
- 译文: 观音的美丽和神圣如同光芒四射,她的服饰由五种颜色的丝绸制成,形成了一种庄严的外观。
- 云髻冰雪衣,宝冠璎珞饰。
- 关键词: 云髻、冰雪、宝冠、璎珞
- 解释: “云髻”是形容发髻高耸如云,“冰雪”通常形容清冷、纯洁,而“宝冠”和“璎珞”是佛教中的装饰品,常用来表示佛的庄严。
- 译文: 观音的发髻高耸如同云雾,她穿着如同冰雪般纯洁的衣服,头上戴着华丽的宝冠,身上装饰着精美的璎珞。
- 庄严行道相,步步妙莲花。
- 关键词: 庄严、行道、妙莲花
- 解释: “庄严”表示端庄、庄重,“行道”指行走的道路,“妙莲花”则象征纯净和圣洁。
- 译文: 观音行走在道路上,每一步都展现出无比的庄重和圣洁,就如同一朵妙不可言的莲花。
- 慈眼视众生,睟然见于色。
- 关键词: 慈眼、众生、睟然
- 解释: “慈眼”指慈爱的眼睛,“睟然于色”形容脸色红润、健康。
- 译文: 观音用慈爱的眼睛看待众生,使他们显得生机勃勃、容光焕发。
- 愿言瞻敬者,回顾逍遥人。
- 关键词: 瞻敬、逍遥
- 解释: “瞻敬”意为尊敬和崇拜,“逍遥”意味着自由自在。
- 译文: 那些恭敬仰望观音的人,都应该回头看看那些自由自在的人。
- 系缚本来无,何往非自在。
- 关键词: 系缚、自在
- 解释: “系缚”通常指束缚、限制,而“自在”表示自由、不受拘束。
- 译文: 观音没有束缚和限制,无论去哪里都可以自由自在地生活。
赏析:
这首诗通过生动的描绘和丰富的意象,展现了观音菩萨的崇高形象和她对众生的慈爱与庇护。诗中的每一句都充满了深刻的宗教色彩和哲理思考,表达了对观音菩萨无尽的敬仰和向往。整首诗语言优美、意境深远,是一首具有很高艺术价值的佛教颂文。