休辞十驿犯埃尘，花柳无边政可人。
我坐宦囚归未得，仗君说与古溪春。
诗句释义：
- 休辞十驿犯埃尘：意为不要推辞，因为路途中经过十个驿站，尘土飞扬。这里的“十驿”指的是古代为了传递公文而设的驿站，通常设在道路旁，方便官员们传递文书，而“犯埃尘”则形容这些站点因频繁往来而变得尘土飞扬。
- 花柳无边政可人：意指沿途的花木柳树无边无际，景色宜人，让人心情舒畅。这里用“无边”来形容花柳的美丽，以及它们给人带来的愉悦感受。
- 我坐宦囚归未得：诗人自喻为在官位上的囚犯，虽然想回归家乡，但未能如愿。这里的“宦囚”指的是身在官场的囚徒，表达了诗人对仕途的无奈和对自由的向往。
- 仗君说与古溪春：诗人请求李无陂在返回家乡时，向家乡的朋友们传达自己的情感，让他们感受到春天的气息和对家乡的思念。这里的“仗君”是请托的意思，表达了诗人对友人的依赖和信任。
译文：
不要推辞，因为我将在十个驿站之间往返，尘土飞扬。沿途的花木柳树无边无际，风景宜人，让人心情舒畅。尽管身为宦游之人，但我渴望回归故土，然而尚未能够达成愿望。恳请你在返回家乡时，向亲朋好友们传达我对他们的思念之情，让他们也能感受到春天的气息和我的思念。
赏析：
这首诗以送别友人李无陂为主题，通过描绘旅途景象和表达对故乡的思念，展现了诗人内心的复杂情感。首先，诗中的“休辞十驿犯埃尘”反映了诗人对于旅途艰辛的认识和对友人的关心。接着，“花柳无边政可人”描绘了沿途美丽的自然风光，体现了诗人对家乡的深情怀念。然后，“我坐宦囚归未得”表达了诗人身处官场的无奈和对自由生活的向往。最后，“仗君说与古溪春”寄寓了诗人对亲友的思念之情以及对春天的美好期盼。整首诗情感真挚，意境深远，既展示了诗人的个人遭遇，又表达了其对友情和自然的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。