夜泊依渔市，天寒问酒家。
烬馀缸吐粟，凘合砚生花。
月浸江妃冷，波喧海若夸。
漂摇随水宿，凫雁寄生涯。

诗句释义

  • 寒食：指农历清明前一天的节日，通常有扫墓祭祖、禁火等传统习俗。
  • 夜泊依渔市：夜晚在渔市边停靠，渔市可能是指靠近河流或者水边的市集，常有渔民摆摊，是夜间交易的地方。
  • 天寒问酒家：“问酒家”意味着询问或寻找可以提供酒水的商家。这里的“天寒”强调了天气的寒冷。
  • 烬馀缸吐粟：形容炉火燃烧后，余烬仍在不断冒出粟粒大小的火星。
  • 凘合砚生花：用砚台研磨墨汁，由于研磨力度较大，墨汁溅射出来形成了美丽的花纹。
  • 月浸江妃冷：这里可能暗指月亮映照在江面上，给人一种冷冷的感觉。江妃可能指的是古代传说中的江神女，也可能是对江面的描绘。
  • 波喧海若夸：海面上波涛汹涌，好像在夸耀自己。这里的“海若”可能是指大海之神，或者只是形容波涛的壮观。
  • 漂摇随水宿：船在水中飘荡，随着水流而漂泊不定，可能是在描述船只的状态或是旅途中的感受。
  • 凫雁寄生涯：比喻自己的生活状态如同迁徙的野鸭和大雁一样，没有固定的居所，四处漂泊。

译文

夜晚停泊在渔市旁，天气寒冷向酒家寻求暖意。
残留的灰烬里冒出粟粒大小的火星，砚台被使用研磨出花纹。
月光照耀下的江面上显得冰冷，波涛汹涌似乎在夸耀自己。
漂泊不定随着水流，生活像野鸭和大雁没有定处。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了一个冬夜的渔市场景。诗人不仅描述了夜晚的景色，还通过对比、象征等手法，表达了对生活的感悟和哲思。首句“夜泊依渔市”，简洁地交代了时间和地点，为后续的描写奠定了基础。接下来的每一句都紧扣主题“寒食”进行展开，通过细致的观察和感受，展现了诗人对这个节日独特且深刻的理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。