籍甚人言易已东。
【注释】:
易:改变。已:停,止。东:指洛阳。
【赏析】:
这是一首咏史怀古诗。诗人在诗中借古讽今,感叹自己有才却难展抱负的苦闷心情。
“籍甚人言”四句,意思是:人们纷纷议论着你(我)的才能,但一旦到东都洛阳后,便被埋没、湮没了。这四句是说:人们都称赞我,说我的才能大,可一旦到了东都洛阳,就被埋没了。这里“籍甚人言”一句,意谓人们推崇和称誉我的才能;而“已”则指停止或不再继续。“东”指洛阳,洛阳在当时是政治中心,也是文化中心。这四句大意说:大家都说我很能干,可一旦到洛阳,就被埋没了。这四句大意说:人们都称赞我,说我的才能大,可一旦到了洛阳,就被埋没了。这里“籍甚人言”一句,意谓人们推崇和称誉我的才能;而“已”则指停止或不再继续。“东”指洛阳,洛阳在当时是政治中心,也是文化中心。这句大意说:人们都称赞我,说我的才能大,可一旦到了洛阳,就被埋没了。这四句大意说:人们都称赞我,说我的才能大,可一旦到了洛阳,就被埋没了。
全诗前两句叙事,后两句抒情。叙事是为了抒情,抒发了诗人怀才不遇的心情。