三家笑荒陋，十日寄萧条。
破户无人掩，寒炉折竹烧。
青灯不废卷，白酒未空瓢。
伴我能于此，他年定久要。

丰都驿呈任子厚诗二首其一

注释：

  • 三家：指三户人家。
  • 笑荒陋：嘲笑荒废简陋。
  • 十日寄萧条：十天之间，寄寓着萧条的境况。
  • 破户无人掩：破旧的门户没有人来关。
  • 寒炉折竹烧：冷清的火炉用折断的竹子来烧。
  • 青灯不废卷：在微弱的灯光下仍然读书学习。
  • 白酒未空瓢：喝得酒也不喝完。
  • 伴我能于此：陪伴着我在这里。
  • 他年定久要：他年一定长久地在一起。

译文：
三家的人家，荒废简陋，十天间寄托着萧条的境况。
破旧的门户没有人来关，寒冷的火炉只能折断的竹子点燃。
在微弱的灯光下读书，即使喝得酒也不喝完，
陪伴着我在这里，我愿与他年长久地在一起。

赏析：
这是一首赠别诗，表达了诗人在离别时的感慨和对友情的珍视。全诗以简洁的语言，描绘了一幅荒凉、孤独的画面，通过对比，展现了诗人内心的孤寂和对未来相聚的期盼。同时，诗中的“破户无人掩”等词语，形象地描绘了环境的荒凉与生活的艰辛，使读者能够深切地体会到诗人的处境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。