满眼晴江滟不收，浴凫飞鹭迥相俦。
何须细话兴亡事，今古从来貉一丘。
满眼晴江滟不收，浴凫飞鹭迥相俦。
何须细话兴亡事，今古从来貉一丘。
注释与译文
- 注释：
- 满眼晴江滟不收：形容视野所及的景色宽广，晴江如镜，水波不兴，给人一种宁静而深远的感觉。
- 浴凫飞鹭迥相俦：指水中的鸭子和鸟儿在水面上自由自在地嬉戏，彼此相伴，形成一幅和谐的画面。
- 何须细话兴亡事：表示对于历史或现实中的纷争和变化，无需过多地去详细讨论或分析，因为历史是循环往复、没有尽头的。
- 今古从来不一丘：意指无论是现代还是古代，人们的命运都是如此相似，都在同一片土地上度过他们的生命。
- 译文：
- 眼前的宽阔江面平静如镜，没有任何波澜。 描绘了诗人站在高处所见的景象，江面宽阔，平静如镜，没有涟漪。
- 水禽在水中嬉戏，它们或游弋或飞翔，相互陪伴，形成了一幅生动活泼的画面。 描述了水中鸭子和鹭鸟在水中自由自在地游玩，相互追逐嬉戏，展现了自然界生物之间的和谐相处。
- 为何要详细谈论历史的兴衰变迁呢？ 表达了诗人对历史变迁的关注，同时也表达了对于历史细节的不感兴趣，认为历史是不断变化的，不必过分关注。
- 古今人的命运都是一样的，都在这片土地上生活过。 通过这句话表达了诗人对人生命运无常的感慨，认为无论古今，人们的境遇都是相似的，都在这块土地上度过他们的一生。
赏析
这首诗表达了诗人对自然之美的热爱以及对人类命运的共同感受。通过对自然景观的描绘，诗人传达了一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度。同时，通过表达对历史兴衰的淡然看待，诗人反映了一种深刻的哲学思考，即生命的意义并不在于短暂的得失，而在于内在的体验和感悟。整首诗给人以宁静致远之感，也启示读者应珍惜当下，享受生命中的每一个瞬间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。