斗酒相逢且缓觞，惜无妙曲恼周郎。
愿吹江水添杯杓，不管春秋似许长。

诗句及译文

斗酒相逢且缓觞，惜无妙曲恼周郎。
愿吹江水添杯杓，不管春秋似许长。

注释释义

  • 斗酒：古代的一种量器，一斗合十升，五斗为觥，因此“斗酒”指饮酒的量。
  • 相逢：相遇，在这里指与朋友相聚。
  • 且：表示暂且，暂时的意思。
  • 缓觞：放缓酒杯，停止饮酒。
  • 妙曲：美妙的音乐，这里指的是令人愉快的曲调。
  • 周郎：三国时期东吴名将周瑜的字。
  • 吹江水：比喻以自己的感情或思想来润泽他人或事物。
  • 春秋：这里泛指时光，时间。
  • 许长：大约、差不多的意思。

赏析

这首诗描绘了一个在酒桌上与友人畅饮的场景，表达了诗人对友情的珍视以及希望用自己独特的感受和想法来增添生活情趣的愿望。首句通过“斗酒相逢且缓觞”展现了诗人与朋友欢聚一堂时的豪爽和畅快；第二句“惜无妙曲恼周郎”，则透露出诗人对优美音乐的向往，同时也反映出他内心的一丝遗憾，因为无法与周郎这样的人物同享美酒。第三句“愿吹江水添杯杓”，诗人借助江水这一自然元素表达了一种超越物质享受的精神追求，即通过心灵的触动来丰富生活。最后一句“不管春秋似许长”，则是诗人情感的延续，表明他不在意时间的长短，只想尽情享受当下的美好时光。

这首诗不仅体现了诗人与友人之间的深厚情谊，也反映了宋代文人对于生活品质的追求——在平凡的生活中寻找诗意，让心灵得到滋养。这种对生活的态度和追求，在今天依然有着重要的启示意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。