眼见嘉平忍更论,当时爵里至今存。
子真何苦更名姓,白首区区守市门。
注释:
眼前看到的嘉平年间忍辱负重的王真,他的爵位和姓名至今还存留世上。
他为什么要改名姓去当一个区区守城门的小官?白了头还要这样委屈求全!
赏析:
王真在晋明帝太宁二年(324年)曾为建安王司马昭从事中郎,后因不满司马氏专权,隐居于吴兴郡东武阳山的石室之中。据传,他看到晋明帝司马绍登基后,就改名姓叫王真了,但后来司马绍被桓温所杀,司马昱继位,王真才又恢复了原来的名姓。诗中所说的“爵里”,即指王真的名号。王真隐居石室多年,直到晋成帝咸康三年(337年),才出仕为会稽内史。可是,他到了建康以后却感到屈辱难当,不久就辞官回乡,隐居到东武阳去了。这首诗是诗人在东武阳见到王真之后写的一首题画诗。