手斧当年自画河，圣人微意不求多。
如何王蔡忘前事，可谓贪他却著他。
手斧当年自画河，圣人微意不求多。
如何王蔡忘前事，可谓贪他却着它。
诗句释义与赏析：
- 手斧当年自画河 - “手斧当年”指的是使用手中的工具（可能为斧头）在地图上标记河流，“自画河”则表明这种标记是亲自完成的，体现了作者的细心与认真，通过亲手绘图的方式，更加精确地表达了地理信息。
- 圣人微意不求多 - 这里的“圣人微意”可以理解为对自然或地理细节的尊重与理解，而“不求多”则强调了一种简约而不简单的处理方式，不追求过多修饰，而是保留其本质与精髓。
- 如何王蔡忘前事 - “如何王蔡”可能指的是过去的某些经验或教训，“忘前事”则表示这些历史或经验已经过去，不再被过分关注或困扰，转而着眼于当下或未来。
- 可谓贪他却着它 - “可谓”表示一种评价或说明，“贪他却着它”可能是说某种行为或态度，即过于贪婪或执着于某物或某人，而忽视了其他更重要的事物或人。
翻译：
手斧当年自画河，圣人微意不求多。How can Wang and Cai forget the past? It can be said they are greedy for it.
这首诗通过描绘一个具体的历史事件——北宋时期宋辽边界上的白沟河，反映了那个时代人们对于国与国的交往和理解。诗人通过对“画河”的描述，不仅展示了当时的地理位置和自然环境，也表达了对古人智慧与策略的赞赏。同时，通过“王蔡”两字的使用，暗示了历史上的某些教训或警示，提醒人们不应忘记过去的经验，以避免重蹈覆辙。整体而言，这首诗不仅是对历史的回顾，也是对于如何处理当前事务的一种反思和指导。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。