庭柳日衰落,已听暮蝉吟。
吾州西郭外,谁感故人心。
卧病观元化,悠悠信难谌。
不为物所迁,固知幽趣深。
情来念不浅,道丧理亦沉。
相望五千里,江汉水涔涔。
神游不可到,短梦安能寻。
不如东归翼,华发满瑶簪。
寄南屏师
庭柳日衰落,已听暮蝉吟。
吾州西郭外,谁感故人心。
卧病观元化,悠悠信难谌。
不为物所迁,固知幽趣深。
情来念不浅,道丧理亦沉。
相望五千里,江汉水涔涔。
神游不可到,短梦安能寻。
不如东归翼,华发满瑶簪。
注释:
- 庭柳日衰落,已听暮蝉吟:庭院中的柳树在一天天枯萎,已经可以听到傍晚时分的蝉鸣声。
- 吾州西郭外,谁感故人心:我在我州的西边城外,谁能感受到我的思念之情。
- 卧病观元化,悠悠信难谌:卧病在床时,看着天地万物的变化,心中充满了迷茫和不确定,因为无法用言语表达自己的信仰和信念(元化,指自然变化)。
- 不为物所迁,固知幽趣深:不受外界事物的影响,因此才能理解生活的深远意义和美好之处(幽趣,指隐居生活的乐趣)。
- 情来念不浅,道丧理亦沉:当情感涌动时,思绪变得深刻而难以抑制;当道理丧失时,理智也会变得深沉而难以把握(道丧,指失去理性或道德观念)。
- 相望五千里,江汉水涔涔:彼此相隔遥远,只能相互仰望(相望,指相互注视)。
- 神游不可到,短梦安能寻:虽然渴望神游四海,但现实却让人无法实现这一愿望(神游,指精神上遨游于天地之间);虽然想寻找短暂的梦境,但现实中却无法找到这样的梦境(短梦,比喻虚幻的梦想或短暂的美好时光)。
- 不如东归翼,华发满瑶簪:与其在东边返回,不如在西边继续生活(东归,指向东回归故乡),因为在那里可以找到更多的亲人和朋友,也可以让自己的生活更加充实和有意义。